żeby

żeby {{/stl_13}}{{stl_8}}spój. {{/stl_8}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'łączy ze zdaniem nadrzędnym zdanie podrzędne wyrażające cel tego, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym': {{/stl_7}}{{stl_10}}Musicie pilnie pracować, żeby zdać w maju maturę. Żeby to osiągnąć, trzeba dużo trenować. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'łączy ze zdaniem nadrzędnym zdanie podrzędne wskazujące na możliwe konsekwencje treści zdania nadrzędnego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Za mało znam angielski, żeby to przetłumaczyć. Jesteśmy za biedni, żeby kupić sobie taki samochód. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'łączy ze zdaniem nadrzędnym zdanie podrzędne dowolnie rozwijające lub uzupełniające treść zdania nadrzędnego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Chciał, żeby wyjechała z nim do Francji. Trzeba, żeby był tu porządek. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w połączeniu z modulantem {{/stl_7}}{{stl_8}}tylko {{/stl_8}}{{stl_7}}łączy ze zdaniem nadrzędnym zdanie podrzędne wyrażające warunek lub przyczynę realizacji treści zdania nadrzędnego; byleby': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pracowała po nocach i oszczędzała, żeby tylko wykształcić dzieci. Nic nie jadła, żeby tylko schudnąć. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}\ {{stl_20}}

{{/stl_20}}żeby {{/stl_13}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}(jasny) szlag trafił {{/stl_13}}{{stl_7}}to samo co niech {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}(jasny) szlag trafi {{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}\ {{stl_20}}

{{/stl_20}}żeby {{/stl_13}}{{stl_8}}{kogoś, coś} {{/stl_8}}(nagła) krew zalała {{/stl_13}}{{stl_7}}to samo co niech [kogoś, coś] (nagła) krew zaleje: Żeby ich krew zalała z tymi autobusami. {{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}\ {{stl_20}}

{{/stl_20}}żeby {{/stl_13}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}ręka uschła {{/stl_13}}{{stl_7}}'rodzaj przekleństwa, wyrażającego groźbę i przestrogę przed robieniem czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Żeby ci tak ręka uschła, jak jeszcze raz ruszysz moje rzeczy. Żeby ręka uschła temu draniowi. {{/stl_10}}